Різне

Додаткова матеріальна допомога інвалідам 1 групи, відповіді та на твої поради

17.02.2017

В Україні з’явилися дорожні знаки татарською мовою | Vesti.az | Головні новини Азербайджану | Новини Азербайджану

В Україні з’явилися дорожні знаки татарською мовою

В Криму (Україна) з’явилися дорожні знаки на татарською мовою. Написи на покажчиках, які висловлюють подяку за те, що водії не кидають сміття вздовж дороги, написані на трьох мовах — російською, українською, кримськотатарською.

Про це Vesti.Az розповів глава азербайджанської громади Криму Рагім Гумбатов.

Конституція Автономної Республіки Крим проголошує, що на півострові поряд з державною мовою забезпечується функціонування і розвиток, використання і захист також і кримськотатарської мови.

Крім того, у відповідності з законодавством України в Автономній Республіці Крим офіційні документи, які посвідчують статус громадянина, — паспорт, трудова книжка, документи про освіту, свідоцтво про народження, про шлюб та інші, — виконуються українською і російською мовами, а за клопотанням громадянина — і кримськотатарською мовою, свідчить 11 стаття Конституції АР Крим.

У відповідності з положеннями Конституції АР Крим, на будівлі парламенту автономії написи зроблені на трьох мовах, а також «фірмові» бланки органів кримської влади всіх рівнів складені українською, російською, кримськотатарською мовами.

«Дорожні знаки з дублюванням кримськотатарською мовою, поза сумнівом, з’явилися з благословення керівництва автономії. Їх появу можна розцінити як раціональний, але маленький крок щодо кримських татар, які в 1944-му році було масово депортовано з Криму.

Одним з очікувань кримських татар від влади — це відновлення історичних топонімів — назв населених пунктів на півострові, які були перейменовані під час радянської влади.

Варто відзначити, що Крим з Азербайджаном пов’язують історичні відносини, що йдуть в глиб століть. Скіфи, основне населення Криму і прилеглих територій, вторглися в Закавказзя, переслідуючи кіммерійців. Вони влаштувалися в межах сучасних Азербайджанської Республіки і частково Іранського Азербайджану, створивши напівкочове державне утворення з кінця VII по VI ст. до н. е. отримало в давньосхідних текстах назва Ишкуза або Скіфське Царство. Як свідчать історики, близько тисячі років тому з Шемахи в Крим рушили на 1000 кибиток люди.

«Зв’язки Криму з Азербайджаном особливо активізувалися за останні сто років. Настільки, що на початку минулого століття азербайджанські трупи показували свої вистави в кримських містах, азербайджанські публіцисти видавали свої книги в Криму і навпаки, взаємно поширювалися видаються газети.

Ми вважаємо, що традиції повинні зберігатися, зв’язки Криму з Азербайджаном сьогодні повинні всіляко розширюватися і поглиблюватися» — сказав Рагім Гумбатов.

Зазначимо, що кримськотатарська мова (Q?r?mtatar tili, Къырымтатар тили) або кримський мова (Q?r?m tili, Кирим тілі) — мова кримських татар, належить до тюркських мов.

Короткий опис статті: дорожні знаки україна 2016

Джерело: В Україні з’явилися дорожні знаки татарською мовою | Vesti.az | Головні новини Азербайджану | Новини Азербайджану

Також ви можете прочитати